为什么用中文书写? Why we are writting in Chinese?

因为马来西亚90+%的燕屋业者都是华人,所以我们决定暂时以华文为主要的媒介语,如果需要其它语言的翻译或更详细的解释,我们也一样可以提供。

We are writing in Chinese because most of the swiftlet farmers in Malaysia are Chinese. If you have difficulty in understanding, or you need further explanations in other languages, please feel free to ask for translation.

Saturday, October 23, 2010

保持您的燕屋的温度

我们看了很多间燕屋,有一些8年,有一些5年,有一些则1年多两年,主要导致燕子的成长不理想的原因还是在温度和潮湿度。

很多人有一个错误的观念,以为增加燕屋内的潮湿度就可以帮助减低燕屋内的温度,结果燕屋过量的潮湿度导致燕子无法做窝。燕子要做窝已近很辛苦了,他们需要拔掉身上的羽毛后再用口水粘上。可是太潮湿会导致燕我很难粘在燕板条或变硬,结果掉落在地上,最后它们放弃筑窝。

经过我们测试,潮湿度最多可以减低多3摄氏度左右。所以,如果温度还是无法保持在26-29之间,那么你需要做出一些调整。


比如说,在屋顶安装一些喷水系统,让他在大热天的时候帮助您冷却屋顶表层的温度。
我们做过测试在洋灰瓦上,喷水器可以有效的减低10摄氏度!!

记住,让燕子过的舒服是燕屋农主的责任。

祝福大家!

No comments:

Post a Comment

其他燕子部落格