为什么用中文书写? Why we are writting in Chinese?

因为马来西亚90+%的燕屋业者都是华人,所以我们决定暂时以华文为主要的媒介语,如果需要其它语言的翻译或更详细的解释,我们也一样可以提供。

We are writing in Chinese because most of the swiftlet farmers in Malaysia are Chinese. If you have difficulty in understanding, or you need further explanations in other languages, please feel free to ask for translation.

Wednesday, March 9, 2011

燕子喜欢红色灯?

上几个月,我开始在所有的燕屋的漫游室安装灯光,得到了很不错的效果。

主要的观察是可以看到燕子在晚上期间飞到漫游室找寻食物吃。

同时,这样也可以防止猫头鹰进入漫游室。

灯光在外声停止操作后也可以帮助迟回的燕子容易的找到入口洞。

如果您想安装灯光的话,最好是让灯光在燕子飞回来后才打开,直到燕子出去之前关闭。

前几个星期,我们在北马的其中一间燕屋使用红色的灯光,得到了更好的效果,我们可以感觉到燕子没有害怕灯光,反而给这个浪漫的红色灯吸引 其他的燕子进入。

前两个星期我们到柔佛去安装我们的内声系统时,红色灯光一打开,就有1-2只燕子飞入(还没有打开声音)。

大家也许可以尝试这个方法来防猫头鹰,和吸引燕子。

No comments:

Post a Comment

其他燕子部落格