为什么用中文书写? Why we are writting in Chinese?

因为马来西亚90+%的燕屋业者都是华人,所以我们决定暂时以华文为主要的媒介语,如果需要其它语言的翻译或更详细的解释,我们也一样可以提供。

We are writing in Chinese because most of the swiftlet farmers in Malaysia are Chinese. If you have difficulty in understanding, or you need further explanations in other languages, please feel free to ask for translation.

Friday, March 18, 2011

大家好

MDK 燕屋专卖店现在一星期营业7天,以迎合市场的要求
最近有好一些读者一直问我,为什么blog 的更新变得比较少和比较慢?

我只能说,我比较忙。需要帮忙的顾客太多,我们每一天会接到差不多6-7通不同的询问电话。有一些会问比较具体的问题,有一些则会问比较笼统的问题。
一般上,我们会依据我们的经验给予解答,如果是太笼统的问题,我们有时候就无法准确的回答了。

其中一个比较多人问的问题是:为什么燕子不来?! 哈哈!

有的读者则比较贴心,会问我们最近在忙那些工作,有什么可以帮到我们的?

是,的确有很多非常贴心的顾客,我们目前在改装和兴建3间燕屋。对,我们有自己的建筑团队,这也是为什么我们最近比较忙,因为我们必须确保建筑过程正确和达到我们要的要求。

顾客的成功就是我们的成功,所以如果顾客愿意给予最好的配合,我们一定可以达到很好的效果。

除了上述的事项,我们也花费了很多时间在测试很多新的高科技产品。

为什么会花费这么多时间呢?
因为我们必须确保这一些新的产品对燕屋没有伤害,才可以介绍给大家。

哎。。希望大家了解我们的用心。多看我们的blog,肯定会有所收获。

No comments:

Post a Comment

其他燕子部落格