为什么用中文书写? Why we are writting in Chinese?

因为马来西亚90+%的燕屋业者都是华人,所以我们决定暂时以华文为主要的媒介语,如果需要其它语言的翻译或更详细的解释,我们也一样可以提供。

We are writing in Chinese because most of the swiftlet farmers in Malaysia are Chinese. If you have difficulty in understanding, or you need further explanations in other languages, please feel free to ask for translation.

Sunday, June 26, 2011

如何吸引“洞燕” ?

我在 Kuching 的时候参观了一个自然的洞燕。一般上,洞燕(黑燕)是比较难被吸引进入我们的屋燕的,因为它们所居住的环境有所不同 (我会在之后才给大家看一些照片参考)。

在这里,我想借这个机会谢谢 Kuching 的读者热情的款待!
以下照片是由他所提供,给大家打开眼界。 Kuching 的燕屋屋主的确非常的有创意, 和充满艺术。 
模拟洞燕的屋燕


记得我一直在强调,让燕子看到燕子的入口洞是非常非常的重要的,越容易让燕子看到照片,你就有更高的几率吸引燕子。

非常好的洞口设计,明确的让燕子看到洞口

No comments:

Post a Comment

其他燕子部落格