为什么用中文书写? Why we are writting in Chinese?

因为马来西亚90+%的燕屋业者都是华人,所以我们决定暂时以华文为主要的媒介语,如果需要其它语言的翻译或更详细的解释,我们也一样可以提供。

We are writing in Chinese because most of the swiftlet farmers in Malaysia are Chinese. If you have difficulty in understanding, or you need further explanations in other languages, please feel free to ask for translation.

Wednesday, August 17, 2011

素质还是数量重要?

在燕屋的内部环境调整中,很多条件是需要达到非常标准的调整的;举例:

1.扬声器 (tweeter)
很多人会安装很多外部的扬声器,而往往屋主在增加了太多扬声器后发现燕子的数量反而变少了。这是因为太多的扬声器会导致音质下降,而声音的素质变得比较差。

内声的扬声器也一样不需要太多,最重要的是它可以播放得出它应该播放得出的声音, 和包含所有的空间。 一般上,一个扬声器有效的涵盖距离是 4-5尺,意思就是说,4 个燕板之间需要一个内声的扬声器; (这个会依据音量和扬声器的种类而差异)

我并不是要说多扬声器不好,只是很多的人不熟悉声音的素质要求,而破坏声音原有的音质。

所以,我本身设计的燕屋会采用 3个 sky-115 和 接近 150 个内声扬声器给内部一层楼。(20'x70')

2.  Humidity 潮湿度
在我参观的10间燕屋中,有接近2-3间是失败于潮湿度控制。
他们失败的原因不是应为太干,而是因为太过于潮湿;当燕屋内的潮湿度超过95%时,燕子是无法舒服的住下,并做窝; 在这个情况下, 人类进入的时候会觉得很不舒服并一直流汗。

一旦这个情况发生,我们则需要花上比较多的时间让水气散发,并确保霉菌没有在燕屋内滋长。
所以,要小心运用加湿器, 不要应为燕子喜欢潮湿而拼命喷水气。

3. 温度
温度往往会是比较多人掌控不到的元素之一;

大家可以看到我的 Data Logger 里面记录出来的温度和潮湿度;

温度:常年介于 28摄氏度 至 29摄氏度, 不会太低也不会太高
潮湿度: 保持在 95% 以下

太低的温度会导致燕子无法将蛋孵出, 太高的温度会导致燕子感觉不舒服和燕屋破裂

温度方面比较难控制主要是因为控制温度所需的成本相对的比较高。一般便宜的材料会比较困难的控制温度。


终结: 不要在没有研究的情况下模仿其他成功燕屋,你需要了解现有的状况,才做定论。

No comments:

Post a Comment

其他燕子部落格