为什么用中文书写? Why we are writting in Chinese?

因为马来西亚90+%的燕屋业者都是华人,所以我们决定暂时以华文为主要的媒介语,如果需要其它语言的翻译或更详细的解释,我们也一样可以提供。

We are writing in Chinese because most of the swiftlet farmers in Malaysia are Chinese. If you have difficulty in understanding, or you need further explanations in other languages, please feel free to ask for translation.

Friday, May 11, 2012

马六甲古迹酒店的自来燕

每当人家看到这些燕子可以在全天候光线十足的环境下居住,并不害怕人类的干扰时,心中就会非常的好奇想问:为什么这些燕子不像我们所讲的,害怕人类,害怕光线等问题?

这一间酒店,大家并不陌生,马六甲的 Hotel Puri 的客厅。 相信是很久以前就住下的自来燕,在已经习惯人类的环境居住。

所以,我们的燕屋是不可以采用这样的条件吸引燕子的。

No comments:

Post a Comment

其他燕子部落格